Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026
Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali quando visiti e-sim-travel.com, acquisti una eSIM da viaggio o contatti l'assistenza. Riguarda il negozio eSIM Travel gestito da Mazura FZE.
1. Titolare del trattamento
Mazura FZE, che opera con il nome eSIM Travel, è responsabile dei dati utilizzati per gestire il negozio e fornire i servizi. Indirizzo: Dubai World Trade Center, WeWork One Central, Dubai, Emirati Arabi Uniti. Licenza commerciale: L-1108. Contatto privacy e assistenza: contact@e-sim-travel.com. Sito: e-sim-travel.com.
Shopify, i fornitori di pagamento e gli operatori mobili trattano alcuni dati anche per finalità proprie. Questa informativa non sostituisce le loro.
2. Dati raccolti e provenienza
- Contatti e account: nome, email, indirizzo di fatturazione e preferenze forniti all'acquisto, nell'account o contattandoci.
- Ordini e pagamenti: piano, destinazione, riferimenti, importi, valuta, stato del pagamento, rimborsi e transazioni. I dati di pagamento sono gestiti da Shopify e dal fornitore scelto. Il nostro connettore di consegna non conserva il numero completo della carta o il codice di sicurezza.
- Consegna eSIM: email, riferimenti dell'ordine e degli articoli, transazioni del fornitore, identificativi eSIM, istruzioni e credenziali di installazione, stato della consegna e dati necessari per problemi di attivazione o servizio. Le credenziali di attivazione sono riservate: non pubblicarle.
- Assistenza: messaggi, modello, sistema operativo, destinazione, dettagli del problema e schermate che scegli di inviare. Rimuovi dalle schermate dati personali non pertinenti.
- Sito e dispositivo: IP, browser, dispositivo, posizione approssimativa, scelte di consenso e interazioni. Shopify e i suoi fornitori usano cookie e tecnologie simili secondo le impostazioni applicabili e le tue scelte.
- Servizio: il fornitore eSIM e le reti possono comunicare attivazione, validità, stato della rete e consumo per erogare il piano e assisterti. Gli operatori trattano dati tecnici di connessione per gestire le reti.
I dati provengono da te, dal browser, da Shopify e dai fornitori di pagamento, consegna e connettività. Puoi navigare senza acquistare, ma i dati obbligatori di acquisto e consegna sono necessari per fornire una eSIM.
3. Finalità e basi giuridiche
Usiamo i dati per acquisti, consegna delle istruzioni, ordini, rimborsi, assistenza e account, protezione da frodi e abusi, contabilità e obblighi legali. Quando è necessaria una base giuridica, consegna e assistenza si basano sull'esecuzione del contratto o su misure precontrattuali richieste da te. Contabilità e richieste legittime si basano sugli obblighi legali. Sicurezza, prevenzione frodi, risoluzione di problemi e controversie si basano sul legittimo interesse quando consentito e non prevalgono i tuoi diritti e interessi. Tracciamento facoltativo e promozioni si basano sul consenso quando richiesto. Puoi revocarlo senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti.
L'acquisto non ti iscrive automaticamente alle email promozionali. Se aderisci separatamente, puoi disiscriverti dal messaggio o contattandoci. Le comunicazioni essenziali su ordine e servizio possono continuare.
4. Destinatari dei dati
- Shopify: negozio, checkout, account e dati di transazione e dispositivo.
- Fornitori di pagamento: pagamento, verifiche, rimborsi e contestazioni.
- eSIM Access e partner di connettività: fornitura, gestione, attivazione, consumo e assistenza della eSIM. Il connettore invia riferimenti di piano e transazione al fornitore; l'invio email è gestito separatamente.
- SiteGround: ospita il connettore degli ordini e la posta aziendale. Il connettore tratta riferimenti degli ordini, email e credenziali di installazione per evadere gli acquisti ed evitare duplicazioni.
- Consulenti e autorità: se necessario per contabilità, assistenza legale, richieste valide, controversie o tutela di diritti.
Limitiamo la comunicazione ai dati necessari. Non pubblichiamo codici di installazione né vendiamo liste di contatti in cambio di denaro. Alcune comunicazioni pubblicitarie di Shopify possono tuttavia costituire vendita, condivisione o pubblicità mirata secondo le leggi applicabili; valgono le scelte sotto indicate.
5. Servizi avanzati Shopify
Usiamo Shopify Network Intelligence. Shopify può combinare le interazioni con questo negozio, altri commercianti e Shopify per migliorare i servizi, personalizzare, rilevare frodi e supportare funzioni pubblicitarie. Shopify è responsabile di tali trattamenti e delle relative richieste di diritti. Consulta l'Informativa Shopify per i consumatori e il Portale privacy Shopify.
6. Cookie e preferenze
I cookie necessari supportano pagamento, sicurezza e memorizzazione del consenso. Le categorie facoltative possono comprendere personalizzazione, analisi e marketing. Consulta l'Informativa sui cookie di Shopify.
Apri Preferenze cookie qui o nel piè di pagina per accettare, rifiutare o selezionare categorie facoltative. Le scelte valgono per browser e dispositivo in uso; cancellando i dati o cambiando dispositivo potresti doverle ripetere. I cookie necessari non possono essere disabilitati nel pannello perché servono al funzionamento del negozio.
Quando è previsto un diritto di opposizione a vendita, condivisione o pubblicità mirata, puoi contattarci o usare i controlli Shopify. Shopify rispetta i segnali Global Privacy Control applicabili nelle regioni configurate. Rifiutare i cookie facoltativi non impedisce gli acquisti.
7. Trattamento internazionale
Mazura FZE opera negli Emirati Arabi Uniti. Attualmente Shopify ospita i dati del negozio negli Stati Uniti. Fornitori di hosting, pagamenti, eSIM e reti possono trattarli anche in altri paesi, comprese le destinazioni del piano. Le leggi possono differire da quelle del tuo paese.
Shopify descrive i trasferimenti internazionali nella propria informativa. Gli altri luoghi e meccanismi dipendono da servizio e fornitore. Contattaci per informazioni sui destinatari e sulle garanzie pertinenti. Restano applicabili le condizioni e garanzie previste dalla legge: questa informativa non richiede un consenso generale ai trasferimenti.
8. Conservazione e sicurezza
La conservazione dipende da finalità quali fornitura e assistenza, gestione account, contestazioni e reclami, prevenzione di consegne duplicate e obblighi contabili o legali. La scadenza della eSIM non cancella automaticamente i dati di ordini e assistenza. Valutiamo le richieste di cancellazione rispetto a tali necessità e obblighi. Anche i backup possono conservare informazioni secondo le regole applicabili; eliminare un record attivo non elimina necessariamente subito ogni copia.
Adottiamo controlli di accesso e misure tecniche adeguate. Il connettore cifra email e credenziali di installazione conservate. Nessun servizio o misura garantisce protezione assoluta. Mantieni riservati accessi e credenziali.
9. Diritti e richieste
Secondo la legge applicabile puoi avere diritti di accesso e copia, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, revoca del consenso e rifiuto di vendita, condivisione o pubblicità mirata, soggetti alle eccezioni di legge.
Scrivi a contact@e-sim-travel.com. Possiamo chiedere informazioni ragionevolmente necessarie a verificare identità o poteri di un rappresentante. Non inviare codici di sicurezza o documenti di identità senza la spiegazione di una procedura necessaria e sicura. Risponderemo entro i termini legali applicabili, senza discriminazioni per l'esercizio dei diritti.
Puoi chiedere il riesame della risposta e presentare reclamo all'autorità di protezione dei dati competente, inclusa quella locale ove applicabile.
10. Minori, link e modifiche
Gli acquisti sono destinati ad adulti capaci di contrarre. Non cerchiamo consapevolmente dati di minori; genitori o tutori possono contattarci per dati da loro forniti. I siti terzi hanno proprie pratiche privacy. Possiamo aggiornare l'informativa per modifiche a servizi, fornitori o norme; la data identifica la versione attuale. Forniremo ulteriori avvisi per modifiche significative quando richiesto.
